3.8 創造與自我形象

(1965年 12月 11日)

在比爾進入課程之前，有必要自願將這創作權的問題做個了斷。 你們倆都不瞭解，這對你們神智的健全是多麼重要。目前你們兩人在這一點上都近乎瘋狂。(這不是批判。這是事實。(不，海倫，你應該使用 “事實” 這個詞。就像上主是事實一樣。事實按字面上講是 “製造” 或起點。你是從這個點開始，而且你的思維因此而顛倒。))

任何思想體系都必須有一個起點。思想體系始於製造或創造，其中差別是我們已經提過的。兩者都是意志的行為，只不過製造是行動，而創造是積極的意願。它們的相似處是都可以作為基礎，差別在於蓋在它們之上的東西。兩者都是人類生存信念體系的基石。

不應該相信，一個思想體系，如果建立在謊言之上就是薄弱的。由上主的孩子所製造的不會沒有力量。你絕對需要瞭解這一點，否則你不會瞭解，為什麼你對這課程有如此多的麻煩，並且將無法從你為自己創造 (製造) 的監獄逃脫。(這裡用創造是錯誤。你應該說：為你自己製造的。)

你 們兩人都犯了，我們以前詳細描述過的心理治療師的錯誤，而這一次更是特別嚴重。你們無法用貶低自己思維的力量，來解決你們創作權的問題。如果你們誤用了思 維，可能傷害到你們，因為你們知道思維的力量。你們同時也知道，你們不可能削弱思維的力量，如同你們無法削弱上主的力量。

魔鬼是個可怕的 概念，只因為他被想像成具有極強的力量而且是極端的活躍。他被覺知為與上主抗爭的惡勢力，為了占有靈魂而對抗祂。他用謊言欺騙，並修建他自己的王國，一切 都是直接反對上主。然而，他似乎吸引而不嚇走人們，人們願意 “出賣” 自己的靈魂，以換取那些明知道是沒有真正價值的禮物。

這實在是毫無道理可言。整體景象是，一個人明知道這是自我毀滅的行為，卻仍然繼續往前，而不願意改正，並且因此認為是自己無法控制的原因所引起的。

我們討論過墮落和分離，其含意必須不透過符號而清楚明白。分離不是象徵性的。那是世界的一個層面，它是時間內完全真實的思想體系，雖然不在永恆裡。所有信仰對信徒來說都是真的。

在 象徵性的花園裡，只有一棵樹上的果子 “不許” 人類去吃。但上主不可能下這禁令，否則果子就不會被吃了。如果上主認識祂的孩子，而我保證祂的確認識，祂會將他們放在一個他們可能毀滅自己的地方嗎? 那棵禁樹被正確的命名為 “真知之樹”。然而，上主創造了真知，無條件的將它給予祂的創作物。這象徵意義可以有許多不同的詮釋，但可以肯定的是，認為上主、或祂的創作物，會去摧毀 自己的目的，絕對是錯誤的覺知。

吃真知之果是個象徵，表示認為有創作自己的能力。但是只有在這件事情上，上主和祂所創造的靈魂，沒有一起 共同創作。認為自己與上主共同創作了自己，來自於 “自我概念”，這概念由於軟弱而成為可以被接受，“自我” 創作自己形象的傾向成了它的理由。它通常將恐懼歸咎於 “父親角色”，這是一個特別有趣的想法，因為事實上並不是指向肉身父親。它將象徵父親的形象連繫到象徵自己的形象。

再者，形象被覺知，但 不為人所知。真知不會欺騙，但覺知卻會。人可以覺知自己創造了自己，但最多也只能相信罷了。他無法使它成為事實。我告訴過你，當你終於能夠正確的覺知時， 你只會很高興你不能創造自己。但是在那之前，你能「創造自己」的信念是你思想體系的中心基石，而你用所有的防禦來攻擊，那些會帶來真相的想法。

你和比爾仍然相信，你們是自己創作的形象。在這一點上，你們與自己的靈魂分裂了，沒有解決辦法，因為你們相信了不可思議的事。所以你們無法創造，並且害怕製造或生產。

海倫，你不斷爭論關於本課程的創作者。這不是謙遜；這是一個真正權威的問題。比爾，你真正的相信，由於執行教學工作，你是在承擔主導或父親的角色，而 “父親的形象” 讓你受不了。這也不是謙遜。閹割恐懼是一種特別的扭曲，反映真正的基本憂慮，或分離的恐懼。

頭 腦可以使分離的信念變得非常真實而可怕。這信念是個魔鬼。它強有力、活躍、具破壞性，並且明確的在反對上主，因為它真正是在否定祂父親的身分。不要低估這 否定的力量。看看你們的生活，並看看惡魔做了些什麼。但是要知道，惡魔這些作為必將消溶於真相的光明之中，因為它的基礎是謊言。

你是上主的創作，這是無法動搖的唯一基礎，因為光在其中。你的起點是真相，而且你必須回歸這起點。從一開始就不斷的覺知，但什麼都沒有發生。所以你的靈魂仍然安寧，雖然你的頭腦是在衝突中。

你還沒回歸到起點，所以你變得很害怕。當你接近起點時，你會對自己思想體系的毀滅感到恐懼，就好像是對死亡的恐懼。實際上沒有死亡，只有死亡的信念。

聖 經說，不結果實的樹將被切除而凋零枯萎。為此高興！生命的真正本質將發出光芒，照射你的思想體系，使它正確。除此之外，它們別無立場。恐懼救贖就是寧願死 亡。生命與死亡、光明與黑暗、真知和感知是互相矛盾的。相信它們可能調和，就是相信上主和人不能合而為一。唯有真知的一體性是不矛盾的。你的王國不是在這 個世界上，因為它來自於這個世界之外。只有在這個世界裡，才會有權威的問題。離開世界的方法是真相不是死亡。天國因你而造，等侯你的到來，因此真相為你所 知。你們倆都是明智且虔誠 (這兩個詞是可以互相交換，因為它們真的互相引發) 的堅守你們抄寫員的職責，並工作得很晚。你 (海倫)，對你的兄弟犯了一個嚴重的錯誤，他是在請求你的幫助。一個虔誠的女祭司不會這麼做。