18.4 小小意願

(1967年 2月 5日)

神聖一刻，是你決心成為神聖的結果。它就是答案。渴望和意願它的 來臨，必須先發生。你的思維所作的準備，只不過是要認清楚，你想要它勝於一切。你沒有必要做更多，事實上，你必須要瞭解，你不可能做得更多。不要試圖交托 聖靈，祂沒有要求的，否則，你會把我執歸之於祂，使得兩者混淆不清。祂只要求一點點，增添偉大和能力的卻是祂。祂與你結合，使得神聖一刻遠比你所能瞭解的 更偉大。

你意識到，你只需要做那麼一小點，才使得祂能夠給予那麼多。不要信任自己以為的善意，它們是不夠的。但是，無論發生什麼事，都要 堅定的相信你的意願。只集中注意力在這一點上，不要被周圍的陰影干擾。這就是你來的目的。如果你能不帶著這些陰影，你就不需要神聖一刻。不要傲慢的來，設 想你必須先達到神聖一刻所帶來的境界。神聖一刻的奇蹟，在於你是否有讓它自然呈現的意願。在這樣的意願中，表達了你願接受原本的自己。

謙 卑，絕不要求你滿足於渺小。相反的，謙卑要求你，不要滿足於任何低於上主所賜予你的偉大情境。你進入神聖一刻的障礙，在於你堅信自己不配它。這除了表示， 你決心成為你製造出來的自己，還會是什麼意思呢？ 上主並沒有創造與祂不配的居所。如果你相信，祂無法進入祂意願所在之處，你已然干擾了祂的意願。意願的力量不需要來自於你，而是完全出於祂的意願。

神 聖一刻，不只是來自你那一點小小的意願。神聖一刻，始終是你微小的意願與祂的意願的無限力量結合的結果。你一直誤認為，必需為祂準備好你自己。如此狂妄自 大的為神性鋪路，你必定是相信，確立安寧情境的責任全在於你。其實上主早準備好了，無需等待你的意願，就已經完成。需要你的意願，只是為了有機會教導你， 它們的真相。

如果你一直認為，你不配學習這些，你是在干擾課程，你相信必須將學習者改頭換面。這個學習者不是你製造出來的，你也無法改造 他。你會先為自己製造一個奇蹟，然後期待別人再製造一個奇蹟給你嗎？ 你只需提出問題，答案是上主給予的。不要嘗試去解答，只需全心接納上主給予的答覆。在準備接受神聖一刻時，不要試圖使自己成為神聖，這樣只會混淆你與祂的 角色。救贖，不可能降臨於那些自認為必須先開悟的人身上，卻只會發生在那些單純的願意為救贖開路的人身上。

淨化，只屬於上主，所以是為了你而設的。與其嘗試為祂而準備自己，不妨這麼想：

“作為上主居所的我，是配得上祂的。

祂依自己的意願，在我之內建立祂的居所。

我無需為祂作任何準備，只要我不去干擾祂的計劃，就能回復我的暸悟 ~ 我一直都是準備好的。

我無需在祂的計劃中增添什麼。

但是，為了接受它，我必須願意，不以自己的計劃來替代祂的計劃。”

如 此而已。若有絲毫增添，你只會連祂所要求的那一點點都抹煞了。記住，是你製造了愧疚，你想擺脫愧疚的計劃，是將救贖帶到愧疚中，使救贖看起來很可怕。如果 你為「愛」而準備自己，你只會添加恐懼。神聖一刻的準備，屬於賜予你神聖一刻的祂。把你自己完全交托給祂，祂的功能是釋放。不要為祂承擔祂的功能。只給 祂，祂所要求的，你就會瞭解，你的付出是多麼小的一部分，而祂給予的是多麼的重大。

正是這一點，使得神聖一刻如此流暢、如此自然。是你使 它變得困難重重，因為你堅持你必須做更多。你難以接受，你只需付出一點點，卻能得到那麼多。你很難瞭解，你的貢獻與聖靈的是如此極端的不相稱，不是對你個 人的侮辱。你仍堅信，你的理解是對真相強有力的貢獻，成就了真相。然而，我們強調過，你無需瞭解任何事物。救贖很容易，只因為它不要求你當前無法給予的。

別 忘了，是你決定將一切自然、容易的事變成不可能的。你認為不可能的的事，可能會成真，如果上主意願它成真，但是，你將無法意識到它。如果你相信神聖一刻對 你來說是很困難的事，那是因為你自命是「可能與否」的裁決者，還不願意讓位給知道真相的那一位。認為奇蹟有難易之分的整個信念，就繞著這一點轉。上主的一 切所願，不僅是可能的，而且已經發生了。這就是為什麼，過去已逝。在真實的世界中，它從未發生過。只在你的頭腦裡，你認為它發生過，「過去」才需要化解。