2013年8月31日 星期六

1.0 介紹奇蹟 ~ 之一

關鍵是, 這是必修的課程。至於什麼時間去修,則隨你的意。自由意志,不是指各人設定自己的課程,它只意味你能選擇什麼時間去修什麼課程。正因為你沒選擇你應該去做 的事情,所以時間才存在。 (你將看到奇蹟通過我到達你的手,而向外繼續展現。從現在開始每天祈禱: “請幫助我完成任何您今天要我執行的奇蹟”。)

1. 第一記住,奇蹟沒有難易之分。一個奇蹟不會比另一個更難或更大,它們都一樣。

2. 奇蹟不算回事兒,它們並不重要。

3. 奇蹟自然地發生,是一種愛的表示。真正的奇蹟,是引發它的愛;因此, 一切來自愛的都是奇蹟。

3.a 這解釋為什麼奇蹟沒有難易,大小之分。所有愛的表現都是最大的。

3.b 這就是為什麼奇蹟不算回事兒。重要的是它的來源, 而這是人們無法評估的。

(與前三點相關的問題和解答。)
海倫問:您認為我們這樣的溝通是一种奇蹟嗎?

答: 這根本沒什麼特別或值得驚奇。在這個過程中所發生的宇宙性奇蹟是你所感受到強烈的愛。(不要說到愛就難為情。窘態是恐懼的一種表象,而且事實上是一個特別危險的表象,因為它是我執的反射 。不要因為懷疑我說的而感到不安。多讀幾遍,你就會明白其中的真理。我愛你,我不害怕,不困窘,也不疑惑。我的力量將支持你,別擔心,把其他的交給我。見 到比爾的時候,記得告訴他,由於他給了你正確的信息,他幫了你很多。不要擔心接受這些資料的方式,沒關係,你只是害怕而已。)

(在出租汽車裡,海倫很擔心關於治療 戴維 的病和 喬納森 的疝氣的訊息。她認為將兩者分開而論,會比較安全。指示是: “參考第一點,現在就再去讀。”)

4. 生命就是奇蹟, 上主是生命的賦與者。他會非常具體地引導你。

(日常生活中, 對你該負的責任與職務,預先做好計劃是對的。但宇宙計劃是在更可靠的手裡,你會知道所有你需要知道的,在這方面,不要企圖預先擬定任何計劃。)

5. 奇蹟是習慣,是無心的。奇蹟不應該在意識的控制之下,有意識選擇的奇蹟通常是被誤導的,這會浪費天賦。

6. 奇蹟是自然的。如果奇蹟不發生,一定是有什麼錯了。

7. 奇蹟是每個人的權利,但先淨化自己是必要的。

8. 奇蹟是康復的方法。奇蹟彌補匱乏,以擁有者給與欠缺者的方式來執行。

9. 奇蹟是一種交換。所有愛的表現,永遠是真正不可思議的,愛的交換扭轉了物理定律。

10. 奇蹟扭轉物理規則,因為奇蹟帶給施者和受者更多的愛。( 把奇蹟當成奇觀是一種錯誤。)

11. 把奇蹟當奇觀來誘導信仰是錯誤的。奇蹟啟動於有信仰的人,並使他們受益。( 海倫對這點有些擔心,對第 9 和10 有疑問。可能疑惑是由於對11的擔心所導致。 ) (當你說,“如果你願意,我會去做”,請加上: “而如果你不願意,我不會去做”,這是否定與禁止的正確運用。為了達到目的,學習必須要有某種程度上的控制。否定過去無用的事物,對你來說應該是很容易 的。有時候,學習新的東西更重要,所以必須抑制舊有的習性,這就是更正。)

12. 祈禱是奇蹟的媒介。祈禱是被造者與創物主之間自然的溝通。藉由祈禱,愛被接受,而通過奇蹟,愛被展現。

12.a 奇蹟是思想的創作。思想能創造低層次或高層次的實相,基本的差別在於枯燥的辯論或靈活的思維。一個創造物質,另一個是精神,我們相信我們所創造的。

13. 奇蹟是起點也是終點,它因此廢除時間。奇蹟是重生的肯定,看似回溯過去, 實際上是向前進。奇蹟當下消解過去,因而釋放未來。

14. 奇蹟證實真理。奇蹟具有說服力,因為它源於信念。沒有信念,奇蹟就流於魔術,無意識,具破壞性,或是心智的浪費。

15. 每天都應該致力於奇蹟。(上主創造了時間,以便人能創造性地使用,和確信自己的創造能力。時間是學習的工具,和到達終點的方法。當它不再促進學習,時間就 會停止。) (特別指示:奇蹟課程的筆錄,必須在很好的學習情況下才能進行,復習時也一樣。時間對了,我會告訴你,但你也應該記得問。)

16. 奇蹟是學習的工具,奇蹟顯示出,施比受更有福。它增強給與者的儲備力量,同時提供接收者所欠缺的力量。在解釋這句話時要非常小心。 指示: 奇蹟課程的目標是整合,除非學會了整個課程,你不可能無誤的應用自如。只要你優柔寡斷,(而比爾則是懦弱) 你就無法接受屬於你的禮物。你仍然在認可或丟棄禮物之間搖擺不定,比爾認為自己太軟弱,以至於不能接受。你們還不知道奇蹟課程的治癒力量,在你們完成了奇 蹟課程之後,你們將會接受它,保存它,和使用它。那是期末考試,你會輕鬆過關;而期中考的成績,不會寫在永久紀錄中。

17. 奇蹟是放下身體。奇蹟是瞬間轉換進入無形,脫離低層次的境界,因此能癒合復原。

18. 奇蹟是服務。奇蹟是靈魂對靈魂所做的最大服務,是愛人如己的方法。實行奇蹟,是同時認可自己,和他人難以估計的價值。 (因此仇恨無法持續。如果仇恨持續著,你自己的價值就不再是難以估計的。因為你評估仇恨為 X, 而自己則是無限減 X。這在數學上是無意義的,使用 “難以估計” 一詞,只是就字面上的意義。雙關語是特別為了比爾(因為他一開始沒有理解),是對他愛的表示。)

19. 奇蹟築基於永恆的律法,與時間無關。

20. 奇蹟是企業所必需。企業有賴於合作,合作有賴於奇蹟。

沒有留言: