2014年5月4日 星期日

27.5 治癒的例子

(1968年 2月 1日)

治癒的唯一方法是先被治癒。奇蹟的延伸並不需要你的幫助,但是奇蹟的開始需要你的參與。接受治癒的奇蹟,它將自然延伸,因為這是它的本質。在它誕生的片刻延伸自己,是它的天性。而它被給予和接受的同時,正是它誕生的時刻。沒人能要求別人被治癒。但他能讓自己癒合,並將自己所接受的獻給別人。誰能將自己沒有的東西送給別人?誰能將自己拒絕的東西與別人分享?聖靈直接與你溝通,祂不需要透過別人。因為你的聆聽,祂的聲音被延伸,因為你接受了祂的話。

健康見證的是健康。如果未經證實,就沒有信念。只有當它被展現,才能催動信念。沒人因為矛盾的訊息而被治癒。如果你的唯一目的是癒合,你會癒合。你專一的目的使這成為可能。但如果你害怕治癒,它將無法穿透你。癒合的唯一需求是無畏。害怕的人尚未被治癒,也無法治癒。這並不意味著你必須將衝突從自己的思維中永遠除去。因為如果真是如此,就沒有癒合的需要。但是,必須有片刻,你能不攻擊的去愛。片刻就夠了,奇蹟不需要時間。

神聖一刻是奇蹟的住所。每個從那裡誕生進入這個世界的奇蹟,見證了超越衝突、達到安寧的思維。它從安寧之處將和平與安慰帶入戰場,顯示戰爭的無用。戰爭企圖帶來的所有創傷:殘破的身體和破碎的四肢、垂危的尖叫和沈默的死者,都被輕柔的抱起、溫和的安慰。奇蹟癒合之處,沒有悲傷。這一切的發生,只需要你片刻沒有攻擊的愛,其他什麼都不需要。

在那瞬間,你和世界都被治癒了。當你接受了神聖一刻的賜福,有什麼是與你分離的呢? 不要害怕賜福,因為賜福給你的那一位,愛全世界,祂不會留下任何一個令人恐懼的東西。但如果你躲避賜福,世界會看似可怕,因為你扣壓了它的和平與舒適,棄它死去。被如此悲苦剝奪的世界,讓人以為「它被能拯救它的人所譴責,只因為他畏懼治癒而退縮」,不是很合理嗎?所有垂死的目光帶來指責和痛苦的低語, “怕什麼?”

仔細考慮它的問題,它是為你而問的。一個垂危的世界只要你片刻的停止攻擊自己,讓它被治癒。讓自己在神聖一刻中癒合,在神聖一刻中所接受的一切,不會在回到世界時遺失。你被賜福,所以你將帶來祝福。你被賦予生命,為了拯救垂危的世界。垂死的眼睛將不再指責,而是感謝你給予的祝福。神聖一刻的光芒將點亮你的雙眼,給予它們看破所有苦難和目睹基督面容的能力。癒合將取代苦難。關注一個就看不到另一個,因為它們無法共存。你的觀點,世界會看見,也會認同。

世界需要的是你的治癒,它才能癒合。它需要你完美的學會一個課程。當你忘掉時,世界會柔和的提醒你,你以前所教導的一切。它對你的感謝沒有絲毫保留,因為你讓自己癒合,讓它能活下去。它將召喚證人,向你展現基督的面容;是你先幫助他們見證了基督的面容。指責的世界將被愛的眼光所取代,柔和的看著釋放他們的朋友。你的兄弟會快樂的覺知許多他以為是敵人的朋友。

問題並不獨特,但它們有獨特的形象,而這些獨特形象組成了世界。沒有人瞭解自己問題的本質。如果瞭解了,問題就消失了。問題的本質就是虛無。因此,所察覺的並非問題的真相。但是,在各別的情況裡,癒合是明顯的,也含括所有情況。雖然它們擁有不同的形式,它們的確是相同的。所有學習都是為了交流,當兩種情況被視為一體,交流就圓滿了,因為它們只有共通的元素。只有不認同你分裂觀點的那一位,才能完成這件事。

你無法造就自己學習的圓滿。雖然它已完成,但你卻因為自己所看到的一切差異,而不相信這是真的。你的癒合必然延伸,而且必將觸及你認為不是自己的問題。你會很明顯的看到,當你脫離了自己的任何一個問題,你的許多不同問題會被一起解決。不是因為它們的差異使這成為可能;「學習」無法在對立的情況中舉棋不定而達成一樣的效果。所有治癒都必須遵循既定的法則~必需被正確覺知、而且不被違犯的法則。雖然你的觀點是錯的,不用擔心你對法則的認識,因為你內在的那一位是對的。

所以,將你學習的延伸託付給真正瞭解法則的那一位,祂會擔保法則不被觸犯和限制。你只需要將祂的教導展現出來,祂會完成其餘的部分。如此,許多不同的證人會見證你學習的力量。你的兄弟首當其衝,後面跟著的是千千萬萬的人。每個人似乎都有著獨特的問題,但問題會一起被解決。它們共同的答案顯示問題並不分離。

被賦予治癒的你,將擁有和平。當你為自己接受了治癒,你會知道安寧。你需要評估治癒的總價值,如此,你才能知道自己受益於它。沒有攻擊的愛進入的瞬間,將永遠與你在一起。你和兄弟的癒合會是它的效益之一。你會在所有地方看到治癒倍增的效果。然而,你看到的所有證人,比真正的數目少之又少。細數各別的部分,無法讓你了解無極。上主感謝你的癒合,因為祂知道這禮物是你給予祂的孩子的愛,也是你給予祂的禮物。