16.3 教導的回饋

(1967年 1月 2日)

你教得很好，可是你仍然沒有學會如何安然接受你的教導。你只要想 一想你所教導的，是多麼的不同於你認為自己知道的一切，你就不得不承認，你的導師來自於你的思想體系之外，因此能夠公正的看待你的思想體系，並覺知它的不 真實。祂的立論基礎，必定是依據一個截然不同的思想體系，與你的思想體系毫無共通之處。誠然，祂所教導的、以及你透過祂所教導的，與你在祂來臨之前所教的 完全沒有共同點。結果是，安寧被帶到悲痛的地方，苦難消失了，由喜悅取而代之。

你教導自由，但是，你卻沒有學會如何得到自由。我們曾經說 過：“由他們所結的果，你會瞭解他們，而他們也會瞭解自己。” 可以肯定的是，你根據你所教的來評斷自己。我執的教導造成直接的效果，因為我執的決定，會即時被你採納為己有。這採納，表示你願意根據它來評斷你自己。因 與果的關係，非常清楚的標明在我執的思想體系裡，因為你過去所學，全都朝向建立因果之間的關係。對你孜孜矻矻教導自己相信的事，你豈會不滿懷信心? 但是，記住，你花了多少心思去選擇它的見證，並且迴避那些為真相的源頭及其結果作證的人。

你尚未明白你所教導的，這一事實不正表示你沒有 覺知聖子的一體性嗎？ 這不也正表示你沒有認為自己是一體的嗎？ 倘若完全沒有信心，教導不可能有成果，而信心也同樣不可能來自於你之外。除非你確實相信自由，否則你永遠不可能教導自由。因此你所教導的必須是來自於你。 然而，你顯然不知道這自性，即使它一直在運作，你也認不出它來。這運作的功能，必然存在。你必須先否定它的成果，才有可能否定它的存在。

這 是一個如何認識自己的課程。你一直在教導自己的真相，但是，沒有讓你的真相來教導你。你一直小心翼翼的避免清晰可見的事實，不肯正視那昭然現前的真正因果 關係。然而，你所教導的一切都在你之內。還沒學會這一切的會是誰？ 它必定是真正外來的，不是經由你的投射。你將這異於你的它帶進來。你頭腦所接受的，並沒有真正改變你的思維。幻覺只是對不存在的事物的信念。對真相與幻覺 之間表面上的衝突，唯一解決的方法，是將自己從幻覺中分離出來，而不是離棄真相。

你的教導已經做到了這一點，因為聖靈是你的一部分。聖靈 由上主所創造，聖靈不會離棄上主和祂的創作。祂既是上主也是你，如同你是上主也是祂。上主對分離的答覆，所給予你的，遠比你試圖丟棄的更多。祂既保護你， 同時也保護你的創作，將你意圖摒棄的與你聯繫在一起。這些創作，將取代你用來排擠他們的一切事物。他們是真真實實的，是你所不知道的自性的一部分。他們透 過聖靈與你溝通，為你對他們的創造，欣然的獻出他們的力量和謝意，輔助你教導自性，這自性是他們的家園。

作為上主居所的你，同時也是他們 的居所。真實的創造從不離開創造者的思維。虛假之物也從不存在於創造者的思維裡。你不是兩個互相矛盾的自我。有什麼是超越上主的？ 如果你擁有祂，而且為祂所擁有，祢們就是整個宇宙，其它的一切必然是在整個宇宙之外，也就是不存在。你教導了這些，你教學的見證，雖然遠在天涯海角，卻仍 在你之內，聚集了來幫助你學習。他們的感恩，與你的和上主的結合在一起，加強了你對自己教導的信心。因為你所教的是真實的。只靠自己，你處於你的教導之 外，而且與之毫不相干。但是，與他們在一起，你必定會明白，你只是在教你自己，並從你與他們分享的信念中學習。

今年你將開始學習，並且教 學相長。因為你自願教導，所以這是你的選擇。雖然你好像深受其苦，然而，教導的喜樂終會是你的。教導的喜樂，在於學習者感激的對導師呈獻他的愉悅，並與之 共享。當你繼續學習，你的自性將教導你祂的真相，你對祂的感激將與日俱增，而幫助你將榮耀歸於自性。你將明白祂的權能、力量、和純潔，並像天父一樣的愛 祂。祂的天國沒有止境，在祂之內無不是完美而永恆的。這一切就是你，此外沒有什麼是真正的你。所有的讚美稱頌都歸於你最神聖的自性，為了你的真相，也為了 那如此創造了你的祂。

遲早，每一個人都必須跨越他想像存在於他與自性之間的鴻溝。每一個人都能修築承載自己跨越鴻溝的橋樑，只要他願意為 這座橋樑付出些許努力。他的些許努力將獲得天堂強力的支持，和那些在天堂內結合、使天堂成真者的共同意願的鼎力相助。因此，跨越者事實上是被運送過去的。 你的橋樑，建造得比你所想像的還要堅固，你的腳穩穩的立在橋上。不用擔心，那等候在對岸的牽引和吸力，會平安的將你接引過去。你將抵達你該去的地方，你的 自性在那兒等候著你。