(1966年 8月 26日)
你不可能不相信你親眼目睹的事物，同樣的，你不相信的，你也看
不到。覺知是經驗的累積，而經驗導致信念。直到信念不變時，覺知才會穩定。實際上，那時候，只要你相信，你就看得到。這就是我所說的：“那些沒看見而仍然
相信的人是有福的”。那些相信復活的人，他們將經歷復活。復活，是基督對我執的完全勝利，不是藉由攻擊，而是以超越的方式。基督確實超越我執和它所有的動
作之上，直達天父和祂的天國。
你要加入復活的行列或受十字架的苦刑？ 你要譴責你的兄弟或釋放他們？
你願意超越你的禁錮並上昇到天父那裡嗎？
其實這些問題都是一樣的，而且必須一起回答。關於「覺知」的意義，有很多的混淆，因為這個詞同時被用來形容「意識」，以及對意識的「詮釋」。但若沒有詮
釋，你無法意識，而你所覺知的，是你的詮釋。這個課程非常清楚。你看不清楚它，因為你對它的解釋是反其道而行，因此，你不相信它。如果信念決定覺知，你就
無法覺知課程的真義，也就不會接受它。
然而，不同的經驗導致不同的信念，更由此帶來不同的覺知。覺知與信念都是學來的，而經驗教導你。我
正帶領著你，去體認一種全新的經驗，你會越來越不願意否定它。與基督學習很容易，因為與祂一起覺知，沒有任何壓力。祂的覺知，是你自然的意識，只是你自己
的扭曲，使你精疲力盡。讓你內在的基督為你詮釋，不要為了一點狹隘的小信念，而限制你的知見，那渺小的信念配不上聖子。在你內在的基督能夠完全主導之前，
上主的聖子會看待自己是孤兒。
我是你的復活、你的生命。你居住在我之內，因為你居住在上主之內。每一個人都居住在你之內，如同你也居住在
每一個人之內。那麼，當你覺知你的兄弟毫無價值時，難道不就是覺知你自己一文不值嗎？ 而你這樣覺知你自己，不就是同樣覺知上主嗎？
相信復活，因為它已經完成，而且是完成於你之內。這不僅現在是真的，它永遠都是真的，因為復活是上主的意願，祂不知道時間與例外。但是，不要將你自己摒除
於外，否則你就覺知不到那已經為你完成了的。因為我們一起升至天父之國，就像初始一樣，現在如是，永遠都是，因為這是上主聖子的本質，天父如此創造了他。
(1966年 8月 31日)
不要低估，上主聖子虔誠奉獻的力量，或他所崇拜的神明對他的影響力。因為他將自己安置於他的神壇之前，無
論那是他製造的神明，或是創造他的上主。所以說，他的奴役像他的自由一樣，是完整的，因為他只會服從他所接受的神明。苦難的神明，要求信眾遭受迫害，而它
的追隨者都唯命是從。他們以神的名義迫害自己，相信上主聖子的力量，是來自於犧牲和痛苦。復活的神無所求，因為祂不剝奪。祂不需要服從，因為服從暗示屈
服。祂只要你瞭解你自己的意願，並追隨你的意願去做，不是以犧牲和屈服的精神，而是滿懷著自由的歡欣。
復活必然推動你愉悅的忠誠，因為復
活是喜悅的標誌。整個推動的力量，在於它代表你想望的。自由無法強加在你身上，使你拋下所有傷害你、貶抑你、和嚇唬你的一切。但是，上主的恩典，賦予你自
由。你可以接受祂的恩典，因為上主是很仁慈的對待祂的聖子，毫無疑問的接納他，就像對待祂自己一樣。然而，誰是你自己?
天父已經給予你祂的一切，而且連祂自己也是你的，只要你與兄弟們一起。在他們的復活中，守護著他們，否則你將無法在上主之內覺醒，並憩息於永恆安寧的環繞
中。
在你拔去上主聖子掌心的釘子，並摘除祂額頭上最後一根刺之前，你無法找到安寧。上主的愛，圍繞著祂那被苦難之神詛咒的聖子。不要教導
人們，我的死是徒勞無益的。教導他們，我並沒有死，展示給他們看，我活在你之內。因為，化解上主聖子被釘死於十字架上的苦刑，是救贖的工作，在其中，每個
人都有一個相等價值的角色。上主沒有批判祂無辜的聖子。上主已將自己給了聖子，怎麼還會批判他呢?
你將自己釘在十字架上，並套了一頂荊棘
之冠在自己頭上。然而，你無法迫害上主的聖子，因為上主的意願不可能死。祂的聖子已經從他自己的十字架上被救贖了，而上主賦予永恆生命的人，你無法判他死
刑。被釘死在十字架上的惡夢，仍滯留在你眼前揮之不去，但你在夢中看見的並不是真相。當你還在覺知上主的聖子被釘死在十字架上時，你就是睡著了。只要你相
信你可以將他釘死在十字架上，你就只是在惡夢中。正開始清醒的你，仍然意識到夢境，還沒有完全忘記它們。
當其他人覺醒了來分享你的救贖
時，你就會忘記惡夢，並意識到基督的來臨。你將覺醒於自己的呼喚，因為覺醒的呼喚是在你內心裡。如果我在你之內，你就是清醒的。但是，你必須瞭解我透過你
所完成的工作，否則你就無法覺知我為你所做的一切。不要替你認為我透過你所能做的事設限，否則你就不會接受我能為你做的一切。因為它已經完成了，除非你將
你所收到的一切給予其他人，否則你不會明白你的救主是活著的，而你與祂一起覺醒了。只有藉由分享，才能瞭解救贖。
上主的聖子是得救了。只
要將這意識帶給整體聖子，你將與我一樣，在救贖工作中佔有重要的一席。既然你是從我這兒學習的，你的角色必然與我一樣。如果你相信你的能力有限，你就是在
限制我的能力。奇蹟沒有難易之別，因為所有上主的聖子都具有同等價值，他們的平等就是他們的一體性。上主的整體力量存在於祂的每一部分，凡是違反祂意願
的，都沒有大小之分。凡是不存在的，就沒有大小之別。對上主來說，一切都是可能的。而基督有如天父一般。
沒有留言:
張貼留言