愛在何方﹖

有生之年﹐我尋覓愛之所在
走遍了峻嶺和四海
看盡了草原上朵朵繁花
仍不知愛之所在。
凝望著人們靈魂之窗
不知愛是否潛藏其中
全心投入相交
卻只留下空虛和束縛。

或許﹐愛在心之深處
有待竭力汲取。
我禪定﹑我搜尋內在﹐
仍無法找到愛的居處。
傳聞愛在為人服務的時刻
在助人真正活出生命光輝之中
我決意奉獻人群
卻發現已無可給予。

寒夜憂鬱有如我心
徘徊流連在教堂裡
神龕的燭光柔和而溫暖
我不自禁跪下。
主啊﹗愛為何離我而去﹖

我一再尋找卻不知何處是源流
在靜寂中﹐安祥瞬間籠罩了我
我終於明白愛之所在。
等待著我的是聖主所展現
平安喜樂的聖愛
從此我心已滿載
不再詢問愛之所在。

譯自丁松青神父詩篇 ~ Where is Love? ~ 
原文網址﹕http://www.clonmany.com/news/bulletin001001.shtml

丁松青神父 Father Barry Martinson 在五峰原住民清泉部落服務奉獻了卅餘年。

有一天﹐丁神父去台北辦事﹐跑了一整個下 午﹐什麼事都辦不通。他又累又沮喪﹐走在一條黑暗的小巷子裡﹐心情非常沉重﹐也快走不動了。突然看到一間教堂﹐他想進去休息一下。進了教堂﹐他看到了神龕 的燈光﹐不由得跪了下來﹐突然感覺一股熱流溫暖了他的心。回去後﹐他寫下了這首詩。