輕鬆自在

生命有不同的層面：內在和外在；主動和被動；與上帝的直接關係，和對上帝創造物的服務與關係。兩兩對比的層面必需保持平衡。當內在沒有明顯激力要行動時，就停下來休息休息，溶入上帝和諧的樂章裡。如果時機召喚，需要對外服務，那就毫不猶豫的勇往直前。


不要毫無意義的流連於過去和未來。時時與你的內在神性保持和諧一致。回想勞而無所獲的過去，和憂慮茫茫前途，是能量的誤用。認為自己一無是處，也是不對的想法，因為你與上帝是一體，你已在他之內。


領會到自己錯了的時候，停下來，靜靜的與上帝在一起。收拾集中被分散的能量，心平氣和。聆聽並觀想上帝，將這個物質世界暫放一邊。


你痛苦，因你渴望更深的瞭解自己，要盡可能提昇到最高點。這是你成長的時刻，體驗新經歷的適當時機，眼 下的情況對你靈性的展現已不再有利。由於恐懼而停留在現況，是與神聖靈性的發展互相矛盾，你的傷痛也因此而起。你的掙扎和痛苦，並不是因為體會到工作的困 難而起，向來就無關乎任何特定的工作內涵。


你的課題是不要執著於形象。隨適自在，信任，且順服於上帝的旨意，不管他領你到那裡。要學習的是信任神聖的旨意，跟隨它的引導。老實說，如果你對上帝和神聖的旨意有足夠信心的話，你就不會受苦。你受苦，是因為你缺乏信心。


不管多害怕且沒信心，當上帝的旨意帶你離開你的工作時，學著信任。當時機來到，如果你具備深摯的信心且能充分的合作，它將再次無誤的帶領你到達下一個命定的地點。心情的平靜是由信任和意識的合作而來的。


擁有平靜的心情，知道沒有匱乏，且全然地信任上帝，你所要做的只是對上主的祈禱和讚美。這麼做，你將沒 有不安，也沒有恐懼。相信你將被帶到天意計畫為你安排之處。順從，信賴。我們都是一體，上帝就是你。你只要明白而且能夠以上帝的洞察力去看一切，你就瞭解 這並不矛盾，也不跨張。


只要你不剝奪別人的自由，權利，和生命，只要你的意識和內心專注於上帝，並執行上帝的旨意，你就不需要去操心會遭逢惡運。因為你心中沒有邪念，在你的生命裡，你將不會經歷到。


你的工作不是去拯救或教導，而是去和解。你沒有原諒誰？你還對誰懷有恨意？你跟誰沒有如兄弟般相親相愛呢？你到那裡去，是與那些你所遇到的每一個人和解。你在那裡，你的任務是再次實現愛所有的人，並在上帝的國度裡重新建立你自己的位置。


除非你從內心完全消去攻擊的念頭，你無法藉由上帝的眼光來看世界，也無法了解一體性。你知道你需要原諒 誰，你也知道要原諒的是什麼。你必須原諒環境，團體，組織，架構，和這個世界。你不能因為感覺陷入困境而抱怨這個世界。你必須原諒這一切，而且當你脫離這 些地方時，你要從內心裡將愛注滿那個地方。這是你的任務，工作，和課題。好好的注意這些，並完成你的部份。所有的經驗，實際上就是當前適合你的課題。


最好的方法，是集中精神在愛與信任的洪流。一旦你能運用自如，其他的將迅速地隨之而來。你已學會了“被邀請你就去”，你也應該學習“被解除你就離開”。在實際生活中，這是神聖旨意一體兩面的表現法。如此，你將始終乘著神聖旨意之流而行，無需掙扎，也沒有痛苦。


無需爭戰。你不必要搏鬥或掙扎，去對你自己，或其他任何人證明什麼。你在上帝國度裡的地位是神聖的，你 唯一的職責和權利是維持和平與快樂的本性。當你被某種境遇所拒絕，如果你決定繼續逗留下去，你就是選擇矛盾與掙扎，終究你將看到那是徒勞無功的。如果希望 生命中不再有矛盾和掙扎，你只要平靜的離開那拒絕你的環境，並且相信新的邀約不久就將來臨。就是這麼簡單。使用這兩種方法，實際上，生命可以活在信任之 中，而且輕鬆自在。


譯自：http://love-praise.blogspot.com/2007/05/effortlessness.html