12.6 達到真相世界

(1966年 10月 19日)

安靜的坐著，注視你眼前的世界，並告訴自己：“真實世界不是 這個樣子。真實世界沒有建築物，沒有人們各自獨行的街道。真實世界沒有商店，供人們無休止的採購他們不需要的東西。真實世界裡沒有人工照明，黑夜永不來 臨。真實世界的日子，不是光明與黑暗的交替。真實世界沒有失落，那裡有的只是光芒輝耀，永恆的光照。”  你必須否定眼前的世界，因為，這景象會使你喪失另一種不同的視野。你無法同時看到兩個世界，因為它們需要不同的視野，這取決於你的喜好。你必須否定其中之 一，才可能有另一種視野。

兩個世界不可能都是真實的，全憑你對它們的執著，其中之一在你看來似乎會是真的。然而，它們的力量不一樣，因為 它們對你真正的吸引力不相同。你並不真正想要你眼前的世界，因為有始以來，它就已讓你失望。你所營造的家園，從來沒有庇護過你。你所修築的道路，引領著你 不知所往，你所建設的城市，沒有一個經得住時間的摧毀。你所製造的，無一不是蓋著死亡的印記。別再執著了，因為就在你製造它的那一刻，它已經是老朽、疲 憊，隨時準備回歸塵土。

這苦難的世界根本無法觸及生命的世界。你不能給予它這種力量，所以，即使你悲傷的離棄它，你也不可能在這苦難的世 界之內，找到帶領你離開它，而通往另一個世界的道路。但是，真實世界甚至有力量觸及在這苦難世界裡的你，因為你愛它。你以愛祈求，你的祈求將會實現。愛總 會回應，愛無法拒絕求助的呼喚，愛不會聽不見來自你所製造而非你所要的奇怪世界的痛苦呼聲。若想欣然的以你製造的世界，去交換那非你所造的世界，你唯一需 要做的，是願意去學習、瞭解你所製造的那個世界是虛幻的。

你對這世界的看法有誤，因為你錯估了自己。從你扭曲的觀點，你能看到什麼? 所有視野都源自覺知者對真假的判斷，而他判斷為假的，他就沒看到。批判真相的你，無法看到真相，因為每當批判介入時，真相便溜走了。心不在焉則視而不見， 因為凡是你所否定的，即使就在眼前，你也認不出它來。基督仍然在你眼前，雖然你認不出祂來。基督的臨在，並不取決於你的認知與否。在此寧靜的當下，祂居留 於你之內，等待著你放下過去，而進入祂在愛之中為你準備的世界。

在這令人心煩意亂的世界裡，沒有人對他在另一世界的吉光片羽，不曾有過驚 鴻一瞥。但是，只要他仍然珍惜他的世界，他將否定另一個世界的示現，堅持認定他是愛他所不愛的，而不肯跟隨愛所指引的道路。「愛」愉悅的在前領路，只要你 跟隨著祂，你將慶幸自己找到祂的陪伴，並由祂那兒得知回家的快樂旅程。你等待的只是你自己，放下這個令人悲痛的世界，以你的錯誤交換上主的安寧，這正是你 的意願。基督一向都是給予你上主的意願，因祂瞭解，你與祂共享上主的意願。

上主的意願是，除了祂自己之外，沒有任何事物碰觸祂的聖子，也 沒有任何事物靠近他。他像上主一樣，是免於痛苦的，上主照顧他的一切。在他周遭的世界，散發著愛的光芒，因為上主將他安置在祂之內，那裡沒有痛苦，只有無 盡完美的愛環繞著他。他的安寧永遠受不到干擾。他神智清明的正視愛，因為在他四周都是愛，在他之內也充滿了愛。當他覺知愛的臂膀擁抱著他的瞬間，他必將否 定痛苦的世界。從這安全的所在，他安靜的環視周遭，瞭解到這世界原是與他一體的。

上主的安寧超越你的理解力，那只是過去的事。現在安寧就 在此，當下你就可以理解它。上主永遠愛祂的聖子，祂的聖子也永遠以愛回報天父。真實世界是引領你，憶起這完全屬於你的真相之途徑。其它的一切，都是你在時 間內暫時借來的，它將逐漸消褪無蹤。只有上主給予祂聖子的這個禮物，始終是你的。你一體性的真相，是上主賦予你的，上主將你創造成與祂一體。

首 先，你將夢到安寧，然後覺醒於安寧。你將自己所製造的換取你想要的第一筆交易，是以惡夢交換愛的幸福美夢。真正的覺知於此而生，因為聖靈更正了所有夢幻世 界的覺知。知識不需要更正。而愛的夢境導向知識。在其中，你看不到可怕的事物，因此，愛的夢境是你歡迎知識的表態。愛等待的是你的歡迎，而不是等待時間。 真實世界，只不過是你對既有的一切表示歡迎。所以，其中存在著愉悅的召喚，和你欣喜的覺醒到你並沒有失落。因此，讓我們為聖子的完美理智而讚頌天父吧。

天父知道，你毫無欠缺。在天堂是如此。在永恆之中，你會欠缺什麼？ 在你的世界裡，你確有需求，因為這是個匱乏的世界，你身處這個世界，是由於你的匱乏。但你能在這樣的世界裡找到自己嗎？ 沒有聖靈的幫助，答案將是否定的。但是，因為聖靈，答案是愉悅的「是」。作為兩個世界之間的斡旋者，聖靈知道你的需要，也知道哪些不會傷害到你。擁有權是 個危險概念，如果讓你處理的話。我執將擁有事物視為救贖，因為「擁有」是我執的法則。為擁有而擁有，是我執的根本教條，是我執為自己修建的教堂的基石。我 執令你去攫取，然後將一切獻於它的祭壇上，使你無從享受。

一切我執告訴你，你需要的，都將傷害你。雖然我執一再的催促你去攫取，到頭來你 什麼也不會得到，因為我執將搜刮你的所有。我執甚至從你的手裡搶奪，而丟棄於塵土之中。在我執的眼中，救贖就是分離，為此你喪失你為它所攫取的。所以，不 要問你自己需要什麼，因為你不知道，你對自己的建議會傷害到你。你認為自己需要的，將只會鞏固你的世界，而對抗光明，使你不願意質疑這個世界對你的真正價 值。

只有聖靈知道什麼是你所需要的。祂給予你的一切，不會阻礙你走向光明。除此之外，你還需要什麼呢？ 在時間內，聖靈會給予你所需的一切，並隨著時間的進展，按照你的需要，為你補充、更新。只要你仍然需要，祂不會從你那兒拿走任何事物。然而，祂知道，你所 需要的一切，都是暫時性的，只等你最終放下所有需求，而知道你已滿足了。所以，祂不在意提供給你的是什麼，祂只要確定，你不會利用它們在時間內拖延徘徊。 祂知道，你的家不在那裡，祂不願意你歡欣的歸鄉被延緩。

所以，把你的需要托付給聖靈。祂將供應一切，但不強調於給予的事物而誤導你。凡是 從祂那裡來的，都是安全的，因為祂將確保它永遠不會成為一個污點，隱藏在你的思維裡，不斷的傷害你。在祂的指導下，你的旅程將是輕鬆愉快的，祂的視野始終 不離旅途的終點，那是祂的目標。上主的聖子不是外在世界的旅客。無論他的覺知是多麼的神聖，外在世界不可能有他的傳承。他的內在沒有任何需求，因為光一無 所需，只在安寧中照耀著，讓它的光芒在寂靜中無限的延伸。

每當你受到誘惑，躍躍欲試的要遠離光明而走上愚蠢的旅途時，記住你真正想要的是 什麼，並且告訴自己，“聖靈帶領我走向基督，我還會想去哪裡? 除了在基督之內覺醒，我還需要什麼?” 然後喜悅的跟隨祂，相信祂會帶領你，安全的通過這個世界所設置的種種危險，而達到思維的安寧。不要在犧牲的祭壇前跪拜，也不要追尋任何終將失落之物。滿足於你確定不會失落之物，不必焦躁不安，你的旅途是通往上主的安寧，祂要你處於平靜之中。

在我之內，你已經克服了阻礙你的種種誘惑。我們一 起走在平靜的路上，那是上主賞賜的禮物。緊握住我，除了兄弟之外，你還需要什麼? 我們將恢復你安寧的思維，我們必須一起去找。聖靈會教導你，如何覺醒於我們、和你自己。這是在時間內，唯一真正需要完成的。得到救贖脫離這世界，全在於 此。我給你我的安寧。欣喜的從我這兒拿去，用以替換這世界提供給你最終又索回的一切。我們會將安寧伸展出去，像一層光的面紗，遍及世界哀傷的面孔，藉著 它，我們隱藏我們的兄弟，免受世界干擾。

我們無法單獨詠唱救贖的讚美詩。我的任務尚未完成，直到我鼓舞所有的聲音與我齊聲合唱。然而，這 不是我個人的讚美歌聲，因為這是我給你的禮物，就像它是天父通過聖靈給予我的禮物一樣。這讚美的歌聲，將驅散上主最聖潔的兒子心中的悲傷，悲傷不可以居留 在那裡。在時間內，治癒是需要的，因為，喜悅無法在悲傷的居留地建立它永恆的王國。你不居住在這悲傷之地，你居於永恆之中。你安居家中，卻在夢中旅行。感 謝聖子的每一部份，教導你學會了如何記憶起你自己。為此，上主的聖子感謝他的天父賜予他的神聖純潔。