11.3 投注於真相

(1966年 9月 16日)

有一次，我問過你，是否願意變賣你的所有，把一切都送給窮人， 然後跟隨我。我的意思是：如果你沒有投注於這世界的任何事物，你就可以教導窮人，他們的珍寶是在何處。窮人只是投資錯誤，而他們確實是貧窮！因為他們需要 救援，而你正好在他們之間，所以給你這個任務去幫助他們。想一想，如果你不願意分享他們的貧窮，你將會多麼完美的學到這個課程。貧窮是匱乏，而匱乏只有一 種，因為只有一種需要。

假設有個兄弟，堅持要你做些你不想做的事。他之所以堅持，表示他相信救贖就在其中。如果你堅持拒絕，並迅速體驗到一種對立感，你就是相信，你的救贖在於不做那件事。那麼，你和他都犯了同樣的錯誤，將他的錯誤變成對你們兩人都是真的。堅持就是下注投資，而你所下的注， 始終關係到你對救贖的概念。問題永遠有兩面，首先，要拯救的是什麼？ 其次是，如何拯救?

無論原因是什麼，只要你對一個兄弟發怒，你就是 相信我執有待拯救，而拯救的方法是攻擊。如果你認為他在攻擊，你就是同意這種看法，如果是你攻擊，你就是在加強這信念。記住，那些攻擊的人是貧窮的。貧窮 需要的是禮物，而不是將來更長遠的貧窮下去。如果你接受他們的貧窮作為你自己的貧窮，你本來可以幫助他們的，現在你的行動卻是破壞性的。如果你沒有像他們 一樣的投資，你絕對不會忽視他們真正的需要。

認清哪些是無關緊要的，如果你的兄弟向你提出 “霸道” 的要求，去做它，因為它是無關緊要的。拒絕的話，你的對抗反而確立了它對你的重要性。因此，就是你，使那要求變得霸道無理，如果不是為了你，沒有任何要求 會被提出來，你兄弟的每一個要求都是為了你。你為什麼要堅持拒絕他？ 因為拒絕他，就是拒絕你自己，並使你們兩人都陷於貧困。他像你一樣，尋求的是救贖。貧窮屬於我執，永遠不屬於上主。一個理解真正價值而且別無所求的人，不 會作出 “霸道無理” 的要求。

(1966年 9月 16日)
給 比爾 的特別訊息：

問題：為什麼 比爾 較平常更抑鬱？

答復：他是在非常深沉的睡夢中，而且比你更抗拒清醒過來。他的主要問題在於他是個消極的抵抗者，表示他放棄自己的意願。這經常都會導致忍受、消沉的狀態，因 而變成抑鬱症。告訴他，沒有人可以辭去聖子的職位，因為會員資格不是他能夠任意選擇的。他一直在尋找有誰能來拿走他的意願，他認為意願是他麻煩的起因。由 於這個課程不斷的在強調意願，而他也認同意願的重要，因此他過去的藉口受到了威脅。所以他會失眠。他正在放下對幻影的信念，所以他的過去開始 “纏著他”。

再一次告訴他，不要害怕幻影，並提醒他，他沒有過去。他意願的回歸，是他所要的。別人不能代他接受他的意願，只有他自己能去做。


救贖是針對思維，透過和平安祥而獲得。思維是唯一可以被拯救的，也是唯一的得救之道。除了愛，其它任何反應，都來自於對 “救贖什麼” 和 “如何救贖” 的懞懂無知。這是唯一的答復。不要忽略這一點，連片刻都不要相信，會有其它的答復。不然，你肯定會將自己置於貧窮之列，不瞭解自己居於豐盈之中，而救贖就 在眼前。

(1966年 9月 20日)

認同我執就是攻擊自己，並使自己貧窮。這就是為什麼，凡是與我執認同的人都感到被 剝奪。因此他所體驗的是抑鬱或憤怒，而他所做的是將「愛自己」換成「恨自己」，以致於他害怕自己。他沒有領悟到這一點。即使他充分的意識到自己的焦慮，他 沒有覺察到焦慮的源頭，是他自己與我執的認同，而他處理的方式，總是試圖與這世界做某種瘋狂的 “協調”。他始終覺知這個世界是在他之外，因為這對他的調整至關重要。他沒有意識到，是他製造了這個世界，世界不在他之外。

如果只有上主 聖子愛的思維才是世界的真相，那麼，真實的世界必定是在他的思維裡。他瘋狂的想法也必定是在他的思維裡，這強烈的內在衝突，是他無法忍受的。分裂的思維是 面臨極度的危害，而承認自身思維包含著極端相反的觀念，是難以容忍的事。所以，思維投射的是分裂，而不是真相。任何你覺知的外在世界，只是你想保持你與我 執認同的企圖，因為每一個人都相信，與我執認同才是救贖。

想一想，過去所發生的一切，思維對思考者確實有所影響。你覺知這世界與你格格不 入，因為你認為它與你對立。這是你所作所為造成的必然後果。你向外投射了你內在的對立，因此，你才會如此覺知這世界。所以，在你能擺脫它之前，你必須意識 到仇恨是在你的思維裡，而不是外在的。這就是為什麼，你必須先擺脫它，才能覺知這世界的真相。

很久以前，我們說過，上主如此愛這世界，祂 將世界給了祂的獨子 ( 凡是相信聖子的人將看不到死亡 )。上主確實愛真實的世界，凡是覺知這真實世界的人，將看不到死亡的世界。死亡不屬於真實世界，在真實的世界裡，一切都是永恆的。上主給了你真實的世界， 用來交換你以自己分裂的思維所製造的世界，你製造的那個世界是死亡的象徵。如果你真能與上主的思維分離，你就會死。而你所覺知的世界，是分離的世界。

為了否認你的天父，你甚至願意接受死亡。但是，祂的意願不是如此，因此，事情就不會如你所願。你的意願仍然無法違反祂，所以你不能掌控你所製造的世界。這不 是意願的世界，因為它被渴望「異於上主」的慾念所控制，而這慾念不是意願。所以你製造的世界完全是一片混亂，受制於恁意、專制的 “法則”，絲毫沒有任何意義。你將自己不想要的投射出來，製造了這個世界，你投射，因為你害怕它。

然而，這個世界只在它的製造者的思維 裡，與他真正的救贖並存。不要相信這世界是外在的，因為只有認清它所在之處，你才能取得對它的控制權。你能控制你的思維，因為思維是決定的機制。只要你認 清，你覺知的所有攻擊都是在你自己的思維中，而不在任何其它處所，你最終將找到它的源頭，而它開始的地方，必須是它結束的地方。因為這個地方存在著救贖。 上主的聖壇，基督的居所，也就在這裡。

你污損的是聖壇，而不是世界。但是基督已在聖壇上為你安置了救贖。把你對這世界的覺知帶到聖壇來， 因為這是真理的聖壇。在這裡，你將看到自己視野的改變，在這裡，你將學會真正的去看。在這裡，上主和祂的聖子居於安寧之中，這也是你受歡迎的地方，你可以 在此安寧的向外看出去，看到那真實的世界。但是，要找到這個地方，你必須放棄投注於你所投射的世界，讓聖靈從上主的聖壇，投射真正的世界給你。