31.3 真正的選擇

(1968年 7月 16日 )

有一種傾向認為這個世界可以提供安慰，而且可以讓人擺脫各種問題；雖然世界的目的就是為了保存問題。為什麼會這樣呢？因為在這裡，選擇不同的幻相似乎是唯一的選擇，而且你似乎可以控制選擇的結果。你因此認為，從出生到死亡的短暫時間裡，你被給予了少許的時間可以自己使用；在這段時間裡，每個人都與你發生衝突，但你可以選擇哪條路能讓你擺脫衝突，擺脫與你無關的困境。然而，這些困境都與你有關。所以，你怎麼可能將它們拋在腦後而逃脫呢？那些困境必然與你同行，不管你選擇走哪條路。

真正的選擇不是幻相。但是這個世界無法提供這個選擇。它的所有道路只會走向失望，一無所有和死亡。其實世界別無選擇。不要試著逃避這裡的問題。這個世界本就是由無法逃避的問題所組成的。不要被道路的所有不同名稱所欺騙。它們只有一個結局。每一條路都不過是到達這個結局的手段，因為所有道路都將終結於此，不管這些道路的起點看似如何不同；不管它們的方向看起來多不一樣。它們的結局是確定的，因為它們之間並無差別。所有的選擇都會走向死亡。在某些道路上，在感受昏暗的情緒之前你會愉快的走一段時間。然而有些道路上，你會馬上感覺到荊棘的刺痛。所以選擇的不是結局，而是何時到達終點。

沒有一個選擇能保證所有結局。也許你希望嘗試所有的道路，然後才真正明白它們都一樣。這個世界可以提供的道路似乎數量龐大，但是每個人開始認識到這些道路彼此相似的時刻總會到來。有些人因為看到這一點而死去，因為他們以為除了這個世界所提供的道路以外別無選擇。而且因為知道都是死路，就失去了希望。其實這也是他們可以學到最偉大課程的時刻。所有人都必須到達這一點，然後超越它。這個世界確實沒有選擇，但這本身不是課程。這個課程有一個目的，明白了它，你將瞭解它的用途。

在你瞭解這個課程開始的方式，但還沒有意識到它的目的時，為什麼還要嘗試另一條道路，另一個人或另一個地方？對於那些仍然相信還有另一個答案的人，課程的目的將答覆他們必須經歷的搜尋。現在就學吧，不再絕望，明白這個世界不能得到答案。不要因為這個課程開始的方式而批評它。不要在這個世上尋找看似指向另一條路的標示。不要在沒有希望的地方尋找希望。現在加速你的學習，除非你能超越所學的知識，獲得真理，否則你是在浪費時間。因為從這個最低點開始，學習將帶你到幸福的巔峰。在這個高度，你會看到課程的目的清晰明確，而且完全在你學習的能力範圍之內。

除非他明白追尋這個世界的所有道路是徒勞無用的，否則誰願意放棄追尋呢？他是否該開始另闢捷徑？因為當他看到一個沒有選項的選擇時，他有什麼決定權可以使用？決定權的運行取決於明白這個選擇在哪裡能發揮作用。如果將其應用於沒有選擇的情況下，那麼這個決定權又有什麼力量呢？學到這個世界能提供的選項只有一個，不管它的形式是如何的不同，你會開始接受有另一個真正選擇的存在。反對這個道理就是在拒絕你的人生目的。你來此，不是為了尋找一個不存在於這個世界的道路。

尋找世界上不同的途徑只是尋找不同形式的真理。這將使真理不被發現。不要以為走一條遠離幸福的路就能找到幸福。這沒有道理，也不可能實現。對於那些似乎覺得這門課程很難學習的人，讓我重複一遍：要實現一個目標，你必須朝著它的方向前進，而不是背道而馳。每一條相反的路都不會促進目標的實現。如果這很難理解，那麼這門課程是不可能被學會的。而且這是唯一的藉口。否則，這是一個簡單的課程。

當你看到了真正的選擇時，你有能力做出選擇。在到達這一點之前，你並無選擇，而只能決定如何選擇更好的方法來再次欺騙自己。這個課程只是試著教導：決定權不是基於選擇擁有同等幻相和錯誤的道路，雖然道路形式各不相同。世界上的所有選擇都取決於此；你在兄弟和自己之間進行選擇。你獲得多少，他將失去多少，而你失去的正是他所得到的。這是多麼違背真理的想法，而這個課程的目的就是教導你，你兄弟失去的也是你失去的，而他所獲得的也是給予你的。

祂從未離開祂的思維！但是你忘了祂的存在，不再記得祂的愛。世界上沒有通往祂的道路，也沒有任何世俗的目標與祂的一致。除了徒勞的徘徊，世間的每條路都是為了分割旅程和旅程必須擁有的目的，所以還有哪一條路能通向內在？所有遠離你真實身分的道路都會使你陷入困惑和絕望。然而，祂從未拋棄或讓祂的思維死去，讓他們永遠失去自己的源頭。祂沒有離開祂的思維。祂無法與他們分離，而他們也同樣無法將祂拒之門外。他們堅守與祂的合一，在同一體中祂們獲得完整。

沒有一條路可以遠離祂。遠離你自己的旅程並不存在。認為有這種目標的道路，是多麼愚蠢和瘋狂的想法。它能通往哪裡？你怎麼可能走在這條路上卻沒有帶著自己的世界？原諒自己的瘋狂，忘記所有無意義的旅程和毫無目標的追求。它們沒有意義。你無法逃離自己的本性。因為上主是仁慈的，祂不會讓自己的孩子放棄祂。感恩祂吧，因為祂，你才可以擺脫瘋狂和死亡。除了祂那裡，你無法找到自己。沒有一條路不是通向祂。